Keine exakte Übersetzung gefunden für مختبر العيادة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مختبر العيادة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • It is obligatory to have contemporary appearance and dress in higher education institutions, their classrooms, laboratories, clinics and corridors.
    يجب الظهور بمظهر معاصر وارتداء زي عصري في مؤسسات التعليم العالي، وفصولها ومختبراتها وعياداتها ودهاليزها.
  • (ii) Medical clinic equipment ($50,000). This provision relates to the purchase of laboratory equipment for the clinic;
    `2' معدات للعيادة الطبية: (000 50 دولار)- يتعلق هذا الاعتماد بشراء معدات مختبرية للعيادة؛
  • They ran a clinical trial in that lab, on humans.
    يجرون تجارب في عيادة المختبر على البشر
  • In regard to prevention measures, the Ministry of Health has conducted health education and awareness campaigns in schools, universities, labs and dental clinics, as well as for doctors working in both the governmental and private sectors.
    أما في مجال الإجراءات الاحترازية فإن وزارة الصحة تقوم بعملية تثقيف وتوعية في المدارس والجامعات والمختبرات وعيادات طب الأسنان، وأيضا للأطباء العاملين في القطاع الخاص والقطاع العام.
  • In many developing countries, owing to lack of awareness, capacity and poor segregation of domestic and municipal wastes, hazardous wastes are often mixed with domestic and municipal wastes and disposed together in an uncontrolled manner.
    (ﻫ) نفايات الرعاية الصحية ونفايات المختبرات الناتجة عن المختبرات والمستشفيات والعيادات ومرافق ومكاتب التطبيب والتمريض؛
  • The hospital operates a pharmacy, laboratory services and a polyclinic, which provides secondary level health services to Banjul and the surrounding urban area.
    وتقدم المستشفى خدمات مختبرية وبها صيدلية وعيادة وهي تقدم خدمات صحية على المستوى الثانوي لبانغول والمنطقة الحضرية المحيطة بها.
  • Extend the network of preferred providers, hospitals, clinics, laboratories and pharmacies at negotiated tariffs at an acceptable level; Attempt to identify, in a unified fashion, types of benefits that can be rationalized, and strive to obtain favourable tariffs in the various duty stations; Strengthen and expand in-house delivery systems within the medical and legal environment in the duty station, to provide primary care and a referral service for staff members, retirees and their dependants.
    • توسيع شبكة المفضّلين من مقدِّمي الخدمات والمستشفيات والعيادات والمختبرات والصيدليات على أساس مستوى مقبول من الأسعار الرسوم المتفاوَض عليها؛
  • Clinics, hospitals and laboratories use unsterilized instruments for skin piercing and bloodletting.
    وتشهد العيادات والمستشفيات والمختبرات استعمال أدوات غير معقمة في خرم الجلد والفصد.
  • Note 2 “Other” applications include uses of mercury in pesticides, fungicides, catalysts, paints, chemical intermediates, laboratory and clinical applications, research and testing equipment, pharmaceuticals, cosmetics, maintenance of lighthouse lenses and other equipment, traditional medicine, cultural and ritual uses, etc.
    الحاشية 2 تشمل التطبيقات ”الأخرى“ استخدامات الزئبق في إنتاج مبيدات الآفات ومبيدات الفطريات والمواد الحفازة والدهانات والمواد الكيميائية الوسيطة والتطبيقات في المختبرات والعيادات ومعدات الأبحاث والتجارب والمواد الصيدلانية ومواد التجميل وصيانة عدسات المنائر وغير ذلك من المعدات في مجال الطب التقليدي والاستخدامات المتصلة بالجوانب الثقافية والطقوسية وما إلى ذلك.
  • However, the programme also includes actions targeted at the population in general, such as medical visits, laboratory work and advisory services provided in primary and secondary-level health centres, as part of a strategy to extend coverage.
    إلا أن للبرنامج أعمال رعاية تشمل السكان بصورة عامة، ومثال ذلك الرعاية المُقدَّمة في مراكز الصحة من الدرجتين الأولى والثانية بتقديم المشورة والرعاية في مختبرات التحاليل وعيادات الاستشارة، ويُعَدُّ هذا النشاط بمثابة استراتيجية لتوسيع نطاق الرعاية.